מענין לגלות שגם כאשר מקלידים בטעות מילים שונות ללא שינוי המקלדת לעברית, עדין מנוע החיפוש גוגל "מבין" ומנפיק תוצאות חיפוש מתאימות. תוכלו לנסות במגוון מילים ומנוע החיפוש גוגל יספק לך את החיפוש שאליו התכוונתם. כל למשל אם מנסים לחפש את האתר "דייט קפה" ופועל המקלדת מכוונת על שפה אנגלית אזי יוקלד "shhy epv" ובתוצאת החיפוש גוגל ירשום לכם את השורה הבאה: האם התכוונת ל: דייט קפה

אולם יש לזכור, איכות תוצאות החיפוש עבור מושגים כגון אלו ואחרים אינה איכותית לעומת חיפוש מדוייק עבור "הכרויות" או "היכרויות ברשת", "היכרויות אקדמאים" וכיוצא באלו. משמע, יתקבלו אתרים שאינם רלבנטים לחיפוש המתבקש. זאת גם הסיבה לכתיבת כתבה זו אשר עשויה לעזור למנוע החיפוש לקשר בין שגיאות מן הסוג הנ"ל לבין אתר ההכרויות דייט קפה.